грязь - ترجمة إلى الروسية
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

грязь - ترجمة إلى الروسية

СМЕСЬ ВОДЫ С ПОЧВОЙ
  • Амране]], [[Йемен]]
  • Последствия селя на железной дороге
  • Борьба в грязи
  • Уличная грязь

грязь         
ж.
1) saleté ; boue , crotte ( слякоть ); ordure ( нечистоты, мусор )
непролазная грязь - boue épaisse
валяться в грязи - se vautrer dans la boue; traîner dans la boue
месить грязь разг. - patauger dans la boue
2) ( на коже, одежде ) crasse ( от пота ); crotte ( уличная )
3) перен. vilenies , saleté , ordures
вытащить кого-либо из грязи уст. - tirer qn de la boue ( или de la fange, du ruisseau)
забросать, закидать грязью, смешать с грязью, втоптать, затоптать в грязь кого-либо - traîner qn dans la boue, vilipender
не ударить лицом в грязь разг. - s'en tirer tout à son honneur; ne pas se moucher du pied ( fam )
грязи         
  • Автовокзал
  • Вокзал станции [[Грязи-Воронежские]]
  • Матыра]] в Грязях
  • [[Паровоз-памятник]] в Грязях у автовокзала
ГОРОД В ГРЯЗИНСКОМ РАЙОНЕ ЛИПЕЦКОЙ ОБЛАСТИ РОССИИ
Городское поселение город Грязи
мн. мед.
boues (minérales)
лечебные грязи - boues curatives
лечить грязями - traiter par les boues (minérales)
bouillasse      
{f} {прост.}
грязь

تعريف

грязь
ж.
1) Размякшая от воды, дождя земля, почва.
2) Мусор, пыль, нечистота.
3) перен. Безнравственность, бесчестность, моральная нечистоплотность.

ويكيبيديا

Грязь

Грязь — многозначный термин, под которым обычно понимают жидкую или полужидкую смесь воды и различных видов почвы (суглинок, ил, глина и т. д.), как правило, образующуюся после дождя или вблизи источников воды. Древние грязевые отложения, затвердевшие в различные геологические эпохи, образуют осадочные горные породы, такие, как сланцы или аргиллиты. Кроме того, грязями называются мазеподобные осадки различных водоёмов, торфяные отложения болот (торфяников), извержения грязевых вулканов и другие природные образования, используемые в лечебных целях в виде ванн, местных аппликаций и других процедур грязелечения. Значение слова «грязь» и его употребление, в том числе в переносном смысле, различно в разных языках.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. -- Грязь месить, -- мальчик улыбается.-- Знаете, какая там у нас грязь.
2. Поэтому на улицах зимой снег и грязь, летом - вода и грязь, в межсезонье - вода, снег и грязь.
3. - Я не считаю, что политика - это грязь, грязь есть везде и всюду.
4. Поэтому ты должен объяснить людям, например, что мат - это грязь, а грязь - это болезни.
5. Кстати, именно так, Грязь, просто - Грязь, называется деревня на самом престижном околомосковском шоссе, Рублевском.